1、規(guī)定雙方的權(quán)利和義務(wù)。尤其要說明在分居期間，夫妻雙方不再有義務(wù)與其丈夫或妻子同居。 2、協(xié)議中要說明子女有誰撫養(yǎng)，撫養(yǎng)費如何承擔以及探望權(quán)如何行使。 3、可以對分居期間的財產(chǎn)進行約定，如無約定或無法達成協(xié)議，則仍視為夫妻共同財產(chǎn)。雙方若同意，可以在協(xié)議中規(guī)定分居期間雙方不再互相享有家事代理權(quán)（但無法對抗善意第三人），如果一方違反則要賠償另一方的損失。雙方若同意，可以約定分居期間因為一方而產(chǎn)生的債務(wù)一律視為個人債務(wù)（同樣無法對抗善意第三人），一方如果違反要賠償另一方的損失。 4、分居的期限，應以三個月至兩年為限，期限屆滿，如一方當事人依然認為感情無法復合而要求離婚的，可協(xié)議離婚或持該協(xié)議向法院起訴離婚。 5、分居的終止。協(xié)議分居可基于當事人雙方的協(xié)議而終止，但應當制作終止分居的書面協(xié)議，或辦理終止分居的公證。 6、實踐中，幾乎所有公證處都沒有將分居協(xié)議明確列入民事協(xié)議公證的范圍，當事人如果在當?shù)毓C處拒絕受理的情況下，可選擇找當?shù)?a target="_blank" href="http://www.cookingeasy.cn/citiao/14405992176929381963.html">律師事務(wù)所律師見證，或兩個鄰居，同事見證的方式，或者只要雙方同時簽字認可即可，而不必公證及見證。由此可見，夫妻雙方擬定分居協(xié)議后，經(jīng)過雙方簽字，

《婚姻法》第三十一條【自愿離婚】男女雙方自愿離婚的，準予離婚。雙方必須到婚姻登記機關(guān)申請離婚?；橐龅怯洐C關(guān)查明雙方確實是自愿并對子女和財產(chǎn)問題已有適當處理時，發(fā)給離婚證。