根據(jù)《婚姻登記工作暫行規(guī)范》及〈婚姻登記管理條件〉，離婚登記按照初審=>受理=>審查=>登記(發(fā)證)的程序辦理。具體為：依據(jù)《婚姻登記條例》辦理離婚登記的內(nèi)地居民應當出具下列證件和證明材料：1、本人的戶口簿、身份證;2、本人的結婚證;3、雙方當事人共同簽署的離婚協(xié)議書。離婚協(xié)議書應當載明雙方當事人自愿離婚的意思表示以及對子女撫養(yǎng)、財產(chǎn)及債務處理等事項協(xié)商一致的意見。第四十八條　受理離婚登記申請的條件是：1、婚姻登記處具有管轄權;2、要求離婚的夫妻雙方共同到婚姻登記處提出申請;3、雙方均具有完全民事行為能力;4、當事人持有離婚協(xié)議書，協(xié)議書中載明雙方自愿離婚的意思表示以及對子女撫養(yǎng)、財產(chǎn)及債務處理等事項協(xié)商一致的意見;5、當事人持有內(nèi)地婚姻登記機關或者中國駐外使(領)館頒發(fā)的結婚證;6、當事人各提交2張2寸單人半身免冠照片;7、當事人持有本規(guī)范《婚姻登記工作暫行規(guī)范》第二十三條至第二十八條規(guī)定的身份證件?！痘橐龅怯洍l例》第十二條辦理離婚登記的當事人有下列情形之一的，婚姻登記機關不予受理：(一)未達成離婚協(xié)議的;(二)屬于無民事行為能力人或者限制民事行為能力人的;(三)其結婚登記不是在中國內(nèi)地辦理的。第四十九條　婚姻登記員受理離婚登記申請，應當按照下列程序進行：1、查驗本規(guī)范第四十八條規(guī)定的證件和證明材料;2、向當事人講明婚姻法關于登記離婚的條件;3、詢問當事人的離婚意愿以及對離婚協(xié)議內(nèi)容的意愿;4、雙方自愿離婚且對子女撫養(yǎng)、財產(chǎn)及債務處理等事項協(xié)商一致的，雙方填寫《申請離婚登記聲明書》;《申請離婚登記聲明書》中“聲明人”一欄的簽名，必須由聲明人在監(jiān)誓人面前完成;夫妻雙方親自在離婚協(xié)議上簽名;婚姻登記員作監(jiān)誓人。協(xié)議書夫妻雙方各一份，婚姻登記處存檔一份。第五十條　婚姻登記員對當事人提交的證件、申請離婚登記聲明書、離婚協(xié)議書進行審查，符合離婚條件的，填寫《離婚登記審查處理表》和離婚證?！峨x婚登記審查處理表》和離婚證分別參照本規(guī)范第三十一條、第三十二條規(guī)定填寫。第五十一條　婚姻登記員在完成離婚證填寫后，應當進行認真核對、檢查。對打印或者書寫錯誤、證件被污染或者損壞的，應當將證件報廢處理，重新填寫。第五十二條　頒發(fā)離婚證，應當在當事人雙方均在場時按照下列步驟進行：1、向當事人雙方核實姓名、出生日期、離婚意愿;2、告知當事人雙方領取離婚證后的法律關系以及離婚后與子女的關系、應盡的義務;3、見證當事人本人親自在《離婚登記審查處理表》“當事人領證簽名或按指紋”一欄中簽名;當事人不會書寫姓名的，應當按指紋。“當事人領證簽名或按指紋”一欄不得空白，不得由他人代為填寫、代按指紋;1、在當事人的結婚證上加蓋條型印章，其中注明“雙方離婚，證件失效?！痢粱橐龅怯浱帯薄ＷN后的結婚證退還當事人。2、將離婚證分別頒發(fā)給離婚當事人雙方，向雙方宣布：取得離婚證，解除夫妻關系。以上就是小編整理的關于夫妻雙方第一次協(xié)議離婚能離嗎的內(nèi)容，夫妻雙方已明確了離婚意愿且簽訂了離婚協(xié)議，帶上上文所說的證件去民政局辦理離婚手續(xù)，一般第一次就能辦理成功。

《中華人民共和國民法典》第一千零七十八條婚姻登記機關查明雙方確實是自愿離婚，并已經(jīng)對子女撫養(yǎng)、財產(chǎn)以及債務處理等事項協(xié)商一致的，予以登記，發(fā)給離婚證。