用于共同家庭生活的，一般不需要償還，但用于一方個(gè)人日常消費(fèi)的，需要償還。 法律規(guī)定，夫妻之間訂立借款協(xié)議，以夫妻共同財(cái)產(chǎn)出借給一方從事個(gè)人經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或用于其他個(gè)人事務(wù)的，應(yīng)視為雙方約定處分夫妻共同財(cái)產(chǎn)的行為，離婚時(shí)可按照借款協(xié)議的約定處理。 在司法實(shí)踐中，對(duì)于婚內(nèi)夫妻之間借款有按民間借貸處理，還是按照夫妻共同財(cái)產(chǎn)處理這樣的爭(zhēng)論，在法院審理中會(huì)考慮以下方面確定： 1、是否實(shí)際發(fā)生了借款的事實(shí)，如僅書(shū)寫(xiě)了借條而無(wú)實(shí)際借款行為，則借款關(guān)系不存在。此種情況常發(fā)生在夫妻間玩笑時(shí)所寫(xiě)，此種借條本身不具備法律效力。 2、實(shí)行夫妻分別財(cái)產(chǎn)制的婚內(nèi)借款。夫妻雙方可以書(shū)面約定婚姻關(guān)系存續(xù)期間的財(cái)產(chǎn)歸屬與支配，該約定對(duì)雙方具有約束力。因此，對(duì)于實(shí)行分別財(cái)產(chǎn)制的夫妻婚內(nèi)借款，借款人需要全額償還借款本息。 3、實(shí)行夫妻共同財(cái)產(chǎn)制的婚內(nèi)借款。因借款來(lái)源系夫妻的共同財(cái)產(chǎn)，在無(wú)其他約定的情形下，應(yīng)按照共同財(cái)產(chǎn)的分割原則，在離婚時(shí)由借款人向貸款人償還借款本金及利息的50%。 4、婚內(nèi)的借款屬于貸款人婚前個(gè)人財(cái)產(chǎn)。因一方的婚前財(cái)產(chǎn)屬于其個(gè)人財(cái)產(chǎn)，不因婚姻關(guān)系的延續(xù)而轉(zhuǎn)化為夫妻共同財(cái)產(chǎn)，故借款人應(yīng)全額償還借款本息。

《中華人民共和國(guó)民法典》第一千零六十四條，夫妻雙方共同簽名或者夫妻一方事后追認(rèn)等共同意思表示所負(fù)的債務(wù)，以及夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義為家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，屬于夫妻共同債務(wù)。 夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間以個(gè)人名義超出家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，不屬于夫妻共同債務(wù)；但是，債權(quán)人能夠證明該債務(wù)用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或者基于夫妻雙方共同意思表示的除外。 《中華人民共和國(guó)民法典》第一千零六十五條，男女雙方可以約定婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財(cái)產(chǎn)以及婚前財(cái)產(chǎn)歸各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。約定應(yīng)當(dāng)采用書(shū)面形式。沒(méi)有約定或者約定不明確的，適用本法第一千零六十二條、第一千零六十三條的規(guī)定。 夫妻對(duì)婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財(cái)產(chǎn)以及婚前財(cái)產(chǎn)的約定，對(duì)雙方具有法律約束力。 夫妻對(duì)婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財(cái)產(chǎn)約定歸各自所有，夫或者妻一方對(duì)外所負(fù)的債務(wù)，相對(duì)人知道該約定的，以夫或者妻一方的個(gè)人財(cái)產(chǎn)清償。