一、使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編作品是否要支付報(bào)酬嗎
1、需要支付報(bào)酬。使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行出版、演出和制作錄音錄像制品,應(yīng)當(dāng)取得該作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。
2、法律依據(jù):《中華人民共和國著作權(quán)法》
第十六條
使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行出版、演出和制作錄音錄像制品,應(yīng)當(dāng)取得該作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。
根據(jù)著作權(quán)許可使用合同的性質(zhì)和特點(diǎn),規(guī)定著作權(quán)許可使用合同的主要條款應(yīng)當(dāng)包括以下幾個(gè)方面的內(nèi)容:
1、許可使用的權(quán)利種類,也就是許可使用作品的方式。
2、許可使用的權(quán)利是專有使用權(quán)或者非專有使用權(quán)。
3、許可使用的地域范圍、期間。
4、付酬標(biāo)準(zhǔn)和辦法。
5、違約責(zé)任。
6、雙方認(rèn)為需要約定的其他內(nèi)容。除去上述五個(gè)方面的內(nèi)容之外,還可以就雙方認(rèn)為必須列入的內(nèi)容做出約定。比如,糾紛解決的辦法,雙方可以約定有關(guān)仲裁的條款。也就是說,雙方約定或一方要求必須訂立而被另一方接受的條款,都可以成為該項(xiàng)合同的主要條款。
《中華人民共和國著作權(quán)法》(2020修正):第二章 著作權(quán) 第二節(jié) 著作權(quán)歸屬 第十六條 使用改編、翻譯、注釋、整理、匯編已有作品而產(chǎn)生的作品進(jìn)行出版、演出和制作錄音錄像制品,應(yīng)當(dāng)取得該作品的著作權(quán)人和原作品的著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。
-
演繹中包括改編,翻譯,注釋,整理,作品著作權(quán)歸屬于誰
368人看過
-
演繹包括改編、翻譯、注釋、編排以及作品的版權(quán)歸屬
111人看過
-
改編翻譯作品是受保護(hù)的嗎
247人看過
-
匯編作品是否需要支付稿費(fèi)
459人看過
-
匯編作品付酬標(biāo)準(zhǔn)是怎么樣的?
238人看過
-
使用匯編作品需要雙重許可嗎
364人看過
法律綜合知識是指涵蓋法律領(lǐng)域各個(gè)方面的基礎(chǔ)知識和應(yīng)用技能。它包括法律理論、法律制度、法律實(shí)務(wù)等方面的內(nèi)容,涉及憲法、刑法、民法、商法、經(jīng)濟(jì)法、行政法等多個(gè)法律領(lǐng)域。... 更多>
-
改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)歸誰享有重慶在線咨詢 2023-06-12改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯原作品的著作權(quán)。
-
改編翻譯影視字幕需要使用書嗎寧夏在線咨詢 2022-01-30需要。 中華人民共和國著作權(quán)法 第十二條改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯原作品的著作權(quán)。 第二十二條在下列情況下使用作品,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,不向其支付報(bào)酬,但應(yīng)當(dāng)指明作者姓名、作品名稱,并且不得侵犯著作權(quán)人依照本法享有的其他權(quán)利 (六)為學(xué)校課堂教學(xué)或者科學(xué)研究,翻譯或者少量復(fù)制已經(jīng)發(fā)表的作品,供教學(xué)或者科研人員使用,但
-
匯編作品費(fèi)用怎樣支付內(nèi)蒙古在線咨詢 2023-06-27由于匯編的地區(qū)是不一樣的,因此具體的匯編費(fèi)收取也是不一樣的,不同代理所的費(fèi)用不一樣,官費(fèi)部分一般是商標(biāo)1000元,版權(quán)不同地區(qū)不一樣。
-
改編翻譯并產(chǎn)生的作品著作權(quán)歸誰所有江蘇在線咨詢 2022-10-25根據(jù)《著作權(quán)法實(shí)施條例》第十二條的規(guī)定,改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯原作品的著作權(quán)。
-
被改編翻譯的著作權(quán)是哪一方?吉林省在線咨詢 2022-10-07根據(jù)《著作權(quán)法實(shí)施條例》第十二條的規(guī)定,改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有,但行使著作權(quán)時(shí)不得侵犯原作品的著作權(quán)。