咨詢:我是您的欄目的忠實(shí)讀者,今天有幾個問題想請教。我是持有十年居留證的華僑,在中國結(jié)的婚,現(xiàn)定居法國,擁有幾處房產(chǎn)和商業(yè)資產(chǎn),因與丈夫的感情出現(xiàn)了危機(jī),想離婚。我想知道:一、我們雙方都不是法籍,是在中國登記結(jié)婚,家庭財(cái)產(chǎn)采用共有制,如果我們現(xiàn)在離婚,應(yīng)該在中國辦還是在法國辦?二、財(cái)產(chǎn)分割是按中國法律辦,還是按法國法律辦?三、我們有一個孩子,已成年,對離婚有何影響?望能在欄目中給予答復(fù),謝謝!
解答:關(guān)于第一個問題,對于在國內(nèi)結(jié)婚后定居國外的華僑的離婚案件,中國目前實(shí)行的管轄原則是:如果定居國法院以離婚訴訟需由婚姻締結(jié)地法院或國籍所屬地法院管轄為由不予受理,雙方當(dāng)事人回國要求中國法院處理的,可以由原婚姻登記機(jī)關(guān)或有關(guān)人民法院受理;對于雙方在外國結(jié)婚并定居國外的華僑,他們的離婚案件原則上不予受理。
由此可見,喬女士的婚姻雖是在中國締結(jié)的,她和他丈夫也都是中國籍人,但由于他們已定居法國,所以只有在法國法院以無管轄權(quán)為由不予受理的情況下,中國法院或其他主管機(jī)構(gòu)才會受理他們的離婚請求。
而從法國法的角度看,法國民事訴訟法對離婚管轄采用的主要是居所地原則。鑒于喬女士夫婦現(xiàn)都定居法國巴黎,他們的離婚案應(yīng)該可以被巴黎大事法院受理。
從中、法兩國的上述規(guī)定來看,喬女士的離婚請求應(yīng)該向法國巴黎大事法院提出。
第二個問題較為復(fù)雜。根據(jù)國際司法沖突規(guī)則,夫妻財(cái)產(chǎn)制受配偶雙方婚前所指定的國內(nèi)法支配,如果未指定適用的法律,其財(cái)產(chǎn)制度將受雙方婚后的第一個慣常居住地的國內(nèi)法支配。據(jù)此,喬女士夫婦的家庭財(cái)產(chǎn)制度應(yīng)看作適用中國法。然而法國民事訴訟法第310條規(guī)定,如果夫婦雙方的居住地都在法國,離婚適用法國法。但是,法國的判例又強(qiáng)調(diào),立法者如此規(guī)定的目的并非要排除當(dāng)事人共同國籍國法的適用。換言之,像喬女士夫婦這樣僑居在法國的華僑夫妻,在法國離婚時原則上應(yīng)適用法國法律,但也不排除適用中國法律的可能性。后者的適用應(yīng)有兩個前題兩個條件,一是應(yīng)同一外國籍的當(dāng)事人共同要求,二是該國籍國的沖突法規(guī)許可適用。
其實(shí),在夫妻雙方未就家庭財(cái)產(chǎn)制度簽署合同,約定特別的家庭財(cái)產(chǎn)制度的情況下,選擇中國法或法國法并無多大的意義,因?yàn)閮蓢姆ǘ彝ヘ?cái)產(chǎn)制度非常相似。
另外在法國,像喬女士這樣擁有房產(chǎn)的夫婦,離婚分家產(chǎn)需要由公證人作成家產(chǎn)清算協(xié)議(conventiondeliqidationmatrimoniale),一般都按法律規(guī)定公事公辦。
關(guān)于第三個問題,鑒于喬女士的孩子已成年,離婚時將不存在子女的居住地、監(jiān)護(hù)權(quán)和探望權(quán)等問題。但是如果孩子還在讀書,經(jīng)濟(jì)上尚未自立,離婚的雙方仍需要對子女的撫養(yǎng)費(fèi)用問題作出約定,或由法院作出裁定。
一、關(guān)于涉外離婚案件的管轄法院
《民訴法解釋》第13條,在國內(nèi)結(jié)婚并定居國外的華僑,如定居國法院以離婚訴訟須由婚姻締結(jié)地法院管轄為由不予受理,當(dāng)事人向人民法院提出離婚訴訟的,由婚姻締結(jié)地或者一方在國內(nèi)的最后居住地人民法院管轄。
第14條,在國外結(jié)婚并定居國外的華僑,如定居國法院以離婚訴訟須由國籍所屬國法院管轄為由不予受理,當(dāng)事人向人民法院提出離婚訴訟的,由一方原住所地或者在國內(nèi)的最后居住地人民法院管轄。
第15條,中國公民一方居住在國外,一方居住在國內(nèi),不論哪一方向人民法院提起離婚訴訟,國內(nèi)一方住所地人民法院都有權(quán)管轄。國外一方在居住國法院起訴,國內(nèi)一方向人民法院起訴的,受訴人民法院有權(quán)管轄。
第16條,中國公民雙方在國外但未定居,一方向人民法院起訴離婚的,應(yīng)由原告或者被告原住所地人民法院管轄。第17條已經(jīng)離婚的中國公民,雙方均定居國外,僅就國內(nèi)財(cái)產(chǎn)分割提起訴訟的,由主要財(cái)產(chǎn)所在地人民法院管轄。
解析:國務(wù)院僑辦在2005年對華僑定義中的“定居”作了明確解釋:“中國公民已取得駐在國長期或永久居留權(quán)的,或雖未取得駐在國長期或永久居留權(quán),但已取得駐在國連續(xù)5年以上合法居留資格,并在國外居住,都算定居在國外。出國留學(xué)生(包括公派和自費(fèi))在外學(xué)習(xí)期間及因公出國人員(包括勞務(wù)人員)在外工作期間,不認(rèn)為是定居?!?/p>
-
華僑在中國內(nèi)地怎么離婚?
138人看過
-
華僑在中國辦理離婚手續(xù)包括哪些
131人看過
-
外國人、華僑、出國人員如何在中國申請辦理涉外離婚
94人看過
-
華僑在我國怎樣辦理結(jié)婚證
382人看過
-
雙方都是華僑。他們能在中國離婚嗎
386人看過
-
華僑在國內(nèi)辦結(jié)婚要什么手續(xù)?
285人看過
男女一方要求離婚的,可由有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)解或直接向人民法院提出離婚訴訟。人民法院審理離婚案件,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行調(diào)解;如感情確已破裂,調(diào)解無效,應(yīng)準(zhǔn)予離婚。 離婚訴訟的完整流程: 1、有二審:起訴→受理→審理→調(diào)解→判決→上訴→二審→判決立即生效 2、... 更多>
-
為什么華僑在中國要離婚西藏在線咨詢 2023-02-22華僑在中國的離婚方式是,凡要求在國內(nèi)辦理的,男女雙方須共同到國內(nèi)一方戶口所在地的縣級以上人民政府婚姻登記機(jī)關(guān)申請登記。申請時,華僑所持的身份證應(yīng)該是我駐該國使、領(lǐng)館頒發(fā)的本人護(hù)照。
-
華僑怎么在中國協(xié)商離婚天津在線咨詢 2022-05-24依據(jù)《華僑同國內(nèi)公民、港澳同胞同內(nèi)地公民之間辦理婚姻登記的幾項(xiàng)規(guī)定》,一方為華僑另一方為國內(nèi)公民,雙方自愿離婚和復(fù)婚,凡要求在國內(nèi)(內(nèi)地)辦理的,男女雙方須共同到國內(nèi)(內(nèi)地)一方戶口所在地的縣級以上人民政府婚姻登記機(jī)關(guān)申請登記。申請時,華僑所持的身份證應(yīng)該是我駐該國使、領(lǐng)館頒發(fā)的本人護(hù)照。 雙方均為華僑,一方居住在國內(nèi),一方居住在國外,如自愿離婚并且對子女撫養(yǎng)和財(cái)產(chǎn)分配均無異議,雙方到國內(nèi)一方戶籍
-
在國內(nèi)華僑回國結(jié)婚如何辦理云南在線咨詢 2022-09-16華僑與內(nèi)地居民在中國內(nèi)地結(jié)婚的,男女雙方應(yīng)當(dāng)共同到內(nèi)地居民常住戶口所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)辦理結(jié)婚登記。 (1)辦理結(jié)婚登記的內(nèi)地居民應(yīng)當(dāng)出具下列證件和證明材料:①本人的簿、;②本人無配偶以及與對方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的簽字聲明。 (2)辦理結(jié)婚登記的華僑應(yīng)當(dāng)出具下列證件和證明材料:①本人的有效;②居住國機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無配偶以及與
-
華僑在中國辦理結(jié)婚登記的條件山東在線咨詢 2021-07-09除須出具本人有效護(hù)照外,還應(yīng)提交居住國公證機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無配偶以及與對方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明,或者中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館出具的本人無配偶以及與對方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明。
-
外國華僑在我國怎么辦理離婚協(xié)議書澳門在線咨詢 2021-12-301、華僑要求國內(nèi)法院處理離婚,夫妻應(yīng)當(dāng)同時回到原婚姻登記區(qū)、縣人民法院起訴離婚。2、一方因特殊情況回國或者雙方不能回國的,當(dāng)事人可以申請授權(quán)委托書,委托國內(nèi)親友或者律師代理人代理離婚,必須提交本人簽署的離婚意見。3、如果華僑最初在我的駐外使領(lǐng)館登記結(jié)婚,申請離婚,雙方可以達(dá)成離婚協(xié)議,也可以到我的駐外使領(lǐng)館辦理離婚手續(xù),夫妻不能達(dá)成協(xié)議,應(yīng)當(dāng)向原戶籍所在地人民法院起訴。4、華僑原在外國婚姻登記機(jī)關(guān)