看在國外簽合同用英文還是中文名？
該咨詢?yōu)橛脩舫Ｒ妴栴}，經(jīng)整理發(fā)布，僅供參考學(xué)習(xí)！
我也有類似問題！點擊提問
在國外簽合同時，建議將英文和中文名一起使用，或者只使用中文名。法律并沒有明確的禁止，當(dāng)事人在簽名時必須要使用簡稱，也并沒有明確禁止使用曾用名、英文名、藝名、筆名、化名、小名或綽號等代來進行簽名。但這些簽名方式，會增加在發(fā)生爭議時的舉證難度，所以建議盡量使用中文名。
《中華人民共和國民法典》第四百九十條【合同成立時間】當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的，自當(dāng)事人均簽名、蓋章或者按指印時合同成立。在簽名、蓋章或者按指印之前，當(dāng)事人一方已經(jīng)履行主要義務(wù)，對方接受時，該合同成立。 法律、行政法規(guī)規(guī)定或者當(dāng)事人約定合同應(yīng)當(dāng)采用書面形式訂立，當(dāng)事人未采用書面形式但是一方已經(jīng)履行主要義務(wù)，對方接受時，該合同成立。
對內(nèi)容有疑問，可立即反饋反饋
自然人簽名時，應(yīng)簽署真名(現(xiàn)用名、法定姓名)，并應(yīng)簽署全名。法律并未禁止當(dāng)事人簽名時使用簡稱，也未禁止使用曾用名、英文名、藝名、筆名、化名、小名或綽號等代簽名，但這些簽名方式可能增加發(fā)生爭議時的舉證難度。因此，即使是在國外簽訂合同，還是建議將中文名和英文名一并使用，或僅僅使用現(xiàn)用中文名。
在國外簽合同時，建議將英文和中文名一起使用，或者只使用中文名。法律并沒有明確的禁止，當(dāng)事人在簽名時必須要使用簡稱，也并沒有明確禁止使用曾用名、英文名、藝名、筆名、化名、小名或綽號等代來進行簽名。建議盡量使用中文名。
-
在國外簽合同用英文還是中文名啊當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的,應(yīng)當(dāng)簽字或者蓋章。自然人簽名時，應(yīng)簽署真名(現(xiàn)用名、法定姓名)，并應(yīng)簽署全名。在國外簽訂合同，還是建議將中文名和英文名一并使用，或僅僅使用現(xiàn)用中文名。
2021.03.22 382 -
請問在國外簽合同用英語還是中文名當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的,應(yīng)當(dāng)簽字或者蓋章。自然人簽名時，應(yīng)簽署真名(現(xiàn)用名、法定姓名)，并應(yīng)簽署全名。在國外簽訂合同，還是建議將中文名和英文名一并使用，或僅僅使用現(xiàn)用中文名。
2021.02.06 230 -
中英文合同有歧義以誰為準(zhǔn)中英文合同有歧義以誰為準(zhǔn)，在中國境內(nèi)一般合同應(yīng)當(dāng)用中文書寫，也可以同時用外文書寫，雙方當(dāng)事人另有約定的，從其約定。同時用中、外文書寫的勞動合同文本，內(nèi)容不一致的，以中文勞動合同文本為準(zhǔn)。其中，有名合同,又稱典型合同,是指法律上已經(jīng)確定了一定
2021.02.26 641
-
在國外簽合同用英文還是中文名
在國外簽合同時，建議將英文和中文名一起使用，或者只使用中文名。法律并沒有明確的禁止，當(dāng)事人在簽名時必須要使用簡稱，也并沒有明確禁止使用曾用名、英文名、藝名、筆名、化名、小名或綽號等代來進行簽名。但這些
2022-05-29 15,340 -
出國簽證寫成英文
對不起，前段時間出差。 你的問題：我想跟您確認(rèn)一下,是否我們一定要簽定中文合同,如果一定要簽定,在中文合同中加入"如果中英文合同產(chǎn)生矛盾,以英文為主"的話,是否將來中文合同中出現(xiàn)問題,我們不會有權(quán)利被
2022-05-03 15,340 -
國內(nèi)企業(yè)名稱可以使用英文嗎
不可以使用英文作為企業(yè)名稱，企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)使用規(guī)范的漢字。使用英文作為企業(yè)名稱，在進行企業(yè)名稱登記的時候登記機關(guān)就不會審核通過，因為根據(jù)《企業(yè)名稱登記管理規(guī)定》第六條的規(guī)定，企業(yè)名稱應(yīng)當(dāng)使用規(guī)范漢字。民
2022-05-27 15,340 -
合同英文版和中文版不一致以哪個為準(zhǔn)
合同英文版和中文版不一致的，不能單以其中一版來定義合同內(nèi)容，合同文本采用兩種以上文字訂立并約定具有同等效力的，對各文本使用的詞句推定具有相同含義。各文本使用的詞句不一致的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)合同的相關(guān)條款、性質(zhì)
2022-05-31 15,340
-
00:51
在國外簽證過期了還能回國嗎在國外簽證過期了還能回國。簽證到期后如果是極少幾天，各國的容忍度不同，可以去中國使館辦理一個新護照或者辦理一個通行證，大概1到2周可以拿到。有了這其中之一的證件，就可以回國了。超過寬容期，最好先去中國大使館和外國人管理機構(gòu)自首，爭取某種諒解
18,446 2022.05.11 -
00:53
同性戀在中國合法嗎同性戀在中國合法。目前我國并沒有通過法律，禁止同性戀。并且根據(jù)法無禁止即可為，法無授權(quán)不可為的原則可知，目前在我國同性戀并不違法，但是同性婚姻并不會受到法律的保護。依據(jù)《中華人民共和國民法典》的規(guī)定，婚姻家庭受國家保護。實行婚姻自由、一夫一
39,712 2022.04.17 -
00:58
中國公民是否可以在國外登記結(jié)婚中國公民可以在國外登記結(jié)婚。我國規(guī)定了婚姻自由的政策，男女雙方可以在自愿的情況下，締結(jié)婚姻關(guān)系。但這不意味著，中國公民只能在國內(nèi)登記結(jié)婚。這主要依據(jù)了我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》第22條的規(guī)定。根據(jù)我國涉外民事關(guān)系法律適用法的規(guī)定，結(jié)婚手
11,260 2022.04.15
