久久精品免费一区二区喷潮,精品人妻乱码一,二,三区,精品一区二区三区在线成人,久久国产劲暴∨内射,精品久久久久成人码免费动漫

本刊記者楊子云

在影視圈，編劇、導(dǎo)演和演員之中，編劇似乎是眾所周知的弱勢群體，編劇維權(quán)一直是業(yè)內(nèi)的熱點話題，且常常成為娛樂頭條。最近的一例就是。

2005年12月央視熱播電視劇《小留學(xué)生》的編劇袁志強(qiáng)先生在《南方都市報》發(fā)表了對制片人和導(dǎo)演的異議。時隔不久，2006年1月11日上午，《新編百集聊齋》之《花姑子》的編劇署名權(quán)糾紛案在朝陽法院開庭，《花姑子》編劇、中國紅樓夢學(xué)會秘書長孫玉明，將上海飛邁影視制作等三家公司告上法庭，討要自己的署名權(quán)，請求法院判令：被告立即停止播放《花姑子》電視劇;被告對侵權(quán)行為作出公開道歉;賠償精神損失2萬元。

原告：編劇一怒為署名

之所以起訴他們，我為的就是一口氣。原告孫玉明情緒顯然不能平靜。

我當(dāng)時去濟(jì)南寫稿，圈內(nèi)的朋友幾乎都知道我編寫電視連續(xù)劇《花姑子》，現(xiàn)在電視劇播出了，卻沒有我的署名，我不斷受到朋友的質(zhì)問，憑空遭受很多困擾;還有，我是從事古代文學(xué)研究的，這個劇本被他們改得面目全非，出現(xiàn)了很多常識性的錯誤，已被圈內(nèi)人指出，貽笑大方，我在圈子里還怎么混?

從庭審中原告的主張舉證陳述得知，1997年8月，孫玉明受《新編百集聊齋》的策劃者之一山東大學(xué)的王平教授邀請，確定了為山東影視制作中心編劇聊齋故事《花妖篇》的寫作任務(wù)。此后幾經(jīng)周折，寫出了20集劇本。但當(dāng)時制作方打算先拍《鬼女篇》，要孫玉明修改《鬼女篇》的劇本，《花妖篇》暫時擱置。后來，孫玉明將《花妖篇》定名為《花姑子》，并按照制片人的意思反復(fù)修改了三遍。2003年春夏之間，又根據(jù)要求將劇本修改為30集。

當(dāng)時因山東省影視劇制作中心沒有資金，要和臺灣的一個老板及上海電影集團(tuán)合作。此后，山東影視劇制作中心退出，把電視劇拍攝許可證號及劇本都賣給了上海電影集團(tuán)。這是他們之間的協(xié)約，我并不知情。我當(dāng)時同意山東方面找人修改我的劇本，但無論如何，我都要求必須保留我的第一編劇權(quán)。山東方面和我是有這樣的口頭協(xié)議的。孫玉明強(qiáng)調(diào)。

然而，當(dāng)《花姑子》2004年在南京電視臺、齊魯臺播出時，一些先看到的親友卻告訴他，他們每一集都從頭看到尾，卻沒有發(fā)現(xiàn)編劇的署名。

我立即打電話給制作公司，對方一口咬定不可能。

2005年7月以后，安徽、貴州、云南、吉林等衛(wèi)視臺相繼播出了《花姑子》，孫玉明得以親眼看到該劇，發(fā)現(xiàn)確實沒有署上自己的編劇名。然而，在上海電影集團(tuán)所作的宣傳材料上，卻又赫然寫著聊齋權(quán)威孫玉明編劇等字樣，在由廣東和興影音公司和遼寧和興影音公司總經(jīng)銷、遼寧文化藝術(shù)音像出版社出版的《花姑子》光盤盒上也署有編?。簩O玉明字樣。但當(dāng)他買回家看時，發(fā)現(xiàn)與電視臺播出的完全一樣，也沒有署上編劇的名字。

《花姑子》播出后，我通過山東影視劇制作中心要求制片方給個說法，但一年多來，他們卻一直置之不理，甚至連光盤都不寄一份過來。他們的這種態(tài)度，太令人生氣了，我只能求助于法律的保護(hù)。

孫玉明憤怒而苦惱。

被告：我們沒有用他的劇本

庭審中，被告方之一上海電影集團(tuán)沒有到庭，代表上海飛邁公司出庭的方女士顯然對這個案件不太知情，庭審中法官的大部分問話，她的回答是三個字：不知道。

比如，原告質(zhì)問：你說你們的劇本是根據(jù)聊齋原著改編的，請問，聊齋中是否有陶醉、鐘云山、鐘素秋這幾個人?被告代表回答：這只有編劇知道，我無法回答。

原告：第一集劇本的第一頁，多處場景甚至對話，與我的劇本如出一轍，那是怎么回事?被告：不知道。

我們沒有用他的劇本，我們用來拍攝的三十集劇本是由陶得山(音)根據(jù)聊齋原著改編的。我們只是買了山東方面的產(chǎn)權(quán)，也就是說只是買了那個報批文件。我們已經(jīng)付清了所有的錢，我們沒有做錯，我們不同意和解。與孫玉明的憤怒相反，被告方似乎很無辜。

我們沒有和孫簽合同，編劇也沒有參考過他的劇本，我們只是掏錢買了他們的報批權(quán)。我們該付的錢都付清了，內(nèi)容都請人改過了，沒有必要給他署名權(quán)。休庭間隙，方女士電話請教上海公司法務(wù)部同事，記者錄下了以上對話。

是不是你們在孫玉明的劇本基礎(chǔ)上進(jìn)行了改編?記者追問。

沒有，我們根本就沒看到過孫的劇本。方女士回答。

庭后追蹤：劇本遭妄改謬誤百出

由于案件正在審理之中，主審法官不愿對案件做任何評價。

記者特意找原告請教了劇中的謬誤之處。孫玉明說，錯誤分很多類，一種是沒有理解并把握原著導(dǎo)致的錯誤。如，花姑子一家本是香獐精，所以姓立早章。但在電視劇中，花姑子卻自稱姓花，因而安幼輿稱她為花姑娘(第4集)。此后每一集中，只要有人稱呼花姑子，便稱她為花姑娘，令人不禁想起影視劇中的皇軍。其他將花姑子一家誤作姓花的字眼兒還有許多，如小葵管花姑子叫花姐姐(第6集);花姑子大門口掛的牌匾刻著花宅(第8集);安婆婆和安幼輿對話時說多虧了花家、向花家致謝(第22集);陶醉稱章叟為花大哥，不僅姓氏錯誤，而且輩份也錯(24集);最令人不能容忍的，是安幼輿和馬子才剛剛還向樵夫打聽姓立早章的，樵夫卻又說打聽打聽有沒有姓花的(第9集)。

其二，缺乏起碼的歷史文化常識。如，鐘云山居然自稱身為家父。家父一詞，是對別人謙稱自己的父親，怎么能自己稱自己呢(第6集)?熊縣令居然對鐘云山說你的小女，小女是對自己女兒的謙稱，怎能對別人說(第6集)?熊縣令請?zhí)兆砣プ约杭?，竟然說到我的府上，府上是尊稱別人的家，說到自己家應(yīng)該說到寒舍(第11集);陶醉到鐘家，說起素秋時卻對鐘云山說聽說小女微恙，小女微，皆不妥;這些皆違反了起碼歷史常識。