“拉-菲”與“拉菲特”,哪個才是真正的葡萄酒品牌,上海知識產(chǎn)權法院的一紙判決終于讓“李-鬼”現(xiàn)形。
近日,上海知識產(chǎn)權法院就法國拉-菲**柴爾德酒莊(下稱**柴爾德酒莊)訴**保醇實業(yè)發(fā)展有限公司(下稱**公司)、保正(上海)供應鏈管理股份有限公司(下稱**公司)商標侵權糾紛案作出一審判決,認定兩被告侵犯了**柴爾德酒莊的注冊商標專用權,判令其立即停止侵權、消除影響,并賠償**柴爾德酒莊經(jīng)濟損失及合理費用共計200萬元。
紅酒引發(fā)商標糾紛
公開資料顯示,拉-菲紅酒出產(chǎn)于法國波爾多的拉-菲古堡,隸屬于**柴爾德酒莊,以其獨特的味道受到世界各地用戶的青睞。
上世紀90年代,拉-菲紅酒進入中國市場,**柴爾德酒莊于1996年10月10日和2007年7月26日,向國家工商行政管理總局商標局(下稱商標局)分別申請注冊了“LAFITE”商標和“拉-菲”商標。1997年10月28日,“LAFITE”商標被核準注冊,使用在第33類“含酒精飲料(啤酒除外)”上。2014年1月27日,“拉-菲”商標在初審公告期間,因案外人對該商標提出異議申請,國家工商行政管理總局商標評審委員會于2017年2月13日作出決定,“拉-菲”商標予以注冊。隨后,“拉-菲”商標于2017年3月20日被核準注冊。
2015年5月,**柴爾德酒莊發(fā)現(xiàn),**公司進口,并在其官方網(wǎng)站、天貓網(wǎng)站的保醇食品專營店上宣傳、展示并銷售帶有“**莊園”“CHATEAUMORONLAFITTE”標識的葡萄酒(下稱涉案葡萄酒),葡萄酒瓶貼背標上印有“拉-菲特莊園干紅葡萄酒”字樣。**柴爾德酒莊認為,上述葡萄酒及包裝上“CHATEAUMORONLAFITTE”標識所包含的“LAFITTE”與“LAFITE”構成近似,同時,瓶貼背標上使用的“拉-菲特莊園干紅葡萄酒”字樣中的“拉-菲特”與“拉-菲”構成近似,侵犯了其就注冊商標“LAFITE”和未注冊馳名商標“拉-菲”享有的合法商標權益。
據(jù)此,**柴爾德酒莊以商標侵權為由,將兩被告訴至上海知識產(chǎn)權法院,請求法院判令兩被告立即停止商標侵權行為,并賠償經(jīng)濟損失500萬元。
對于**柴爾德酒莊的指控,**公司與**公司不予認同,其表示,涉案注冊商標“LAFITE”的中文翻譯除“拉-菲”外,還可譯為“拉斐”等,“LAFITE”與“拉-菲”不具有唯一、固定指向性;同時,“拉-菲”遠未達到未注冊馳名商標的程度,法院不應對其予以認定,**柴爾德酒莊無權禁止**公司使用“拉-菲特”標識。
法院厘清兩大焦點
上海知識產(chǎn)權法院經(jīng)審理后認為,該案的爭議焦點在于“拉-菲”是否有必要,且可以被認定為未注冊馳名商標,并且兩被告是否構成侵權。
“拉-菲”是否屬于未注冊馳名商標是該案審理中的關鍵問題。上海知識產(chǎn)權法院認為,**柴爾德酒莊主張作為未注冊馳名商標保護的“拉-菲”標識使用的商品為第33類的葡萄酒,而該案被訴侵權商品也是葡萄酒,故兩者屬于相同商品。同時,“拉-菲”商標的初步審定公告時間為2014年1月27日,后于2017年2月被核準注冊,因此原告取得“拉-菲”注冊商標專用權的時間為2014年4月28日,自該日起至商標準予注冊決定做出前,對他人在同一種或者類似商品上使用與該商標相同或者近似標識的行為不具有追溯力。而該案被訴侵權行為發(fā)生的時間早于原告取得“拉-菲”商標專用權的時間,故對于被訴侵權行為是否成立的相關判斷必須以“拉-菲”在被訴侵權行為發(fā)生時是否屬于未注冊馳名商標作為事實依據(jù)。因此,在該案中有必要首先認定“拉-菲”是否屬于未注冊馳名商標。
上海知識產(chǎn)權法院經(jīng)審理后認為,綜合該案查明的相關事實,足以證明我國相關公眾通常以“拉-菲”指代原告的“LAFITE”商標,并且“拉-菲”已經(jīng)與原告的“LAFITE”商標之間形成了穩(wěn)定的對應關系,在被訴侵權行為發(fā)生前,“拉-菲”已為我國相關公眾廣為知曉,“拉-菲”可以被認定為未注冊馳名商標。
在兩被告的行為是否構成侵權問題上,上海知識產(chǎn)權法院經(jīng)審理后認為,**公司作為專業(yè)的進口葡萄酒的進口商和經(jīng)銷商,且進口和經(jīng)銷原告的“CARRUADESdeLAFITE”(拉-菲古堡干紅葡萄酒)和“CHATEAULAFITEROTHSCHILD”(拉-菲古堡副牌干紅葡萄酒),應明知原告的“LAFITE”商標及該商標的對應中文名稱“拉-菲”,但其并未完整翻譯瓶貼正標上使用的標識,在翻譯時亦未進行合理避讓,將被訴侵權葡萄酒翻譯為“拉-菲特莊園干紅葡萄酒”,主觀惡意明顯,其中的“拉-菲特”與原告的未注冊馳名商標“拉-菲”構成近似。因此,被訴侵權商品酒瓶瓶貼背標上使用的“拉-菲特”標識侵犯了原告的未注冊馳名商標“拉-菲”的商標權。
上海知識產(chǎn)權法院作出判決后,原告和被告均未上訴,該判決已生效。(**張彬彬)
-
移動QQ遭侵權騰訊獲賠200萬
467人看過
-
世界名酒軒尼詩商標遭侵權獲賠30萬
89人看過
-
媒體稱中國內地大拉菲紅酒90%是假貨
57人看過
-
“瑞蚨祥”商標被侵權獲賠4萬
252人看過
-
紅學家周汝昌告“曹雪芹家酒”侵權獲賠5萬
424人看過
-
成都“地奧”商標遭侵權獲賠17萬
142人看過
商標,就是人們通常所說的“牌子,在社會生活中隨處可見。商標的本質作用是區(qū)別商品的來源或服務的提供者。商標,是商品的生產(chǎn)者經(jīng)營者在其生產(chǎn)、制造、加工、揀選或者經(jīng)銷的商品上或者服務的提供者在其提供的服務上采用的,區(qū)別商品或者服務來源的,由文字、... 更多>
-
商標侵權有200萬的量刑嗎北京在線咨詢 2022-12-03侵犯商標專用權的賠償數(shù)額,為侵權人在侵權期間因侵權所獲得的利益,或者被侵權人在被侵權期間因被侵權所受到的損失,包括被侵權人為制止侵權行為所支付的合理開支。 前款所稱侵權人因侵權所得利益,或者被侵權人因被侵權所受損失難以確定的,由人民法院根據(jù)侵權行為的情節(jié)判決給予五十萬元以下的賠償。
-
超市被告紅酒商標侵權該怎樣辦山東在線咨詢 2022-07-26小超市被告紅酒商標侵權,這種情況應該怎么辦?好紅酒侵權商標超市不知情情況下。銷售者能證明該商品是自己合法取得的并說明提供者的,就可以了。
-
商標侵權非法獲利多少構成商標侵權河北在線咨詢 2022-07-17《刑法》第二百一十三條規(guī)定:未經(jīng)注冊商標所有人許可,在同一種商品上使用與其注冊商標相同的商標,情節(jié)嚴重的,處三年以下有期徒刑或者拘役,并處或者單處罰金;情節(jié)特別嚴重的,處三年以上七年以下有期徒刑,并處罰金。
-
超市買紅酒碰上商標侵權案怎么處理吉林省在線咨詢 2022-07-22打擊商標侵權行為是《商標法》規(guī)定的。《商標法》第六十條有本法第五十七條所列侵犯注冊商標專用權行為之一,引起糾紛的,由當事人協(xié)商解決;不愿協(xié)商或者協(xié)商不成的,商標注冊人或者利害關系人可以向人民法院起訴,也可以請求工商行政管理部門處理。工商行政管理部門處理時,認定侵權行為成立的,責令立即停止侵權行為,沒收、銷毀侵權商品和主要用于制造侵權商品、偽造注冊商標標識的工具,違法經(jīng)營額五萬元以上的,可以處違法經(jīng)
-
商標被侵權獲取賠償是怎樣的重慶在線咨詢 2022-07-11《商標法》也明確了侵權賠償數(shù)額計算依據(jù)的優(yōu)先次序,即賠償數(shù)額首先按照權利人所受損失確定,在難以確定情況下,才可按照侵權人在侵權期間所獲利的利益確定。 商標法還引入了懲罰性賠償制度,對于惡意侵犯商標專用權情節(jié)嚴重的,可以在按照上述方法確定數(shù)額的一倍以上三倍以下確定賠償數(shù)額。目前商標侵權的法定賠償額上限為300萬元。 商標侵權賠償額的確定還與侵權人的獲利與侵權行為之間的因果關系有關。如侵權人獲利主要因