司法部辦公廳明確認(rèn)為外國律師事務(wù)所駐華代表處及其代表可以代理人身份參與在華國際仲裁活動(dòng)
2002年7月4日,中華人民共和國司法部發(fā)布了《司法部關(guān)于執(zhí)行〈外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例〉的規(guī)定》,按照該規(guī)定第三十二條第(四)項(xiàng),在仲裁活動(dòng)中,以代理人身份對中國法律的適用以及涉及到中國法律的事實(shí)發(fā)表代理意見或評(píng)論,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為《外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例》第十五條規(guī)定的中國法律事務(wù)。由于根據(jù)《外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例》第十五條的規(guī)定,中國法律服務(wù)是外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)及其代表不得從事的活動(dòng),因此,司法部的此項(xiàng)規(guī)定引起了一些關(guān)于外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)及其代表能否以代理人身份參與在華國際仲裁活動(dòng)的疑問。針對這種關(guān)注和疑問,中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)于2002年9月30日致函司法部進(jìn)行了反映。
2003年1月6日,司法部辦公廳函復(fù)中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)明確認(rèn)為,司法部的上述規(guī)定的原義充分考慮并尊重了當(dāng)事人意思自治、可自由選擇仲裁代理人的國際仲裁基本原則和仲裁不同于訴訟的特點(diǎn),未禁止和否定外國律師事務(wù)所駐華代表處及其代表以代理人身份參與在華國際仲裁活動(dòng),也并不禁止其代理涉及適用中國法律的仲裁案件,而僅就其以代理人身份在仲裁活動(dòng)中對中國法律的適用以及涉及到中國法律的事實(shí)發(fā)表代理意見或評(píng)論的行為作出了限制。
這種限制的范圍是較狹窄的,既不影響外國律師事務(wù)所駐華代表處及其代表對整個(gè)仲裁案件的代理,也能避免增加被服務(wù)者的費(fèi)用,外國律師在代理涉及適用中國法律的仲裁案件中,有關(guān)中國法律的解釋與判斷,可以在中國律師的業(yè)務(wù)合作下解決。至于合作的方式,可以根據(jù)仲裁活動(dòng)特點(diǎn),具有一定的靈活性(例如可以預(yù)先請求中國律師出具法律意見書,可以聘請中國律師提出意見)。
代理是法律術(shù)語,根據(jù)《中華人民共和國民法典》的相關(guān)規(guī)定,是指代理人以被代理人(又稱本人)的名義,在代理權(quán)限內(nèi)與第三人(又稱相對人)實(shí)施民事行為,其法律后果直接由被代理人承受的民事法律制度。 代理人在代理權(quán)限范圍內(nèi)實(shí)施代理行為。代理人以被代理... 更多>
-
外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)設(shè)立時(shí)常一般多久?浙江在線咨詢 2023-06-11《外國律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例》第9條:省、自治區(qū)、直轄市人民政府司法行政部門應(yīng)當(dāng)自收到申請文件材料之日起3個(gè)月內(nèi)審查完畢,并將審查意見連同文件材料報(bào)送國務(wù)院司法行政部門審核。國務(wù)院司法行政部門應(yīng)當(dāng)在6個(gè)月內(nèi)作出決定,對許可設(shè)立的代表機(jī)構(gòu)發(fā)給執(zhí)業(yè)執(zhí)照,并對其代表發(fā)給執(zhí)業(yè)證書;對不予許可的,應(yīng)當(dāng)書面告知其理由。
-
勞動(dòng)仲裁庭審理是否需要律師代表參與?河南在線咨詢 2024-12-17如果您面臨的情況復(fù)雜多變的訴訟案件,建議您在詳盡咨詢所有關(guān)聯(lián)資料和文件后,決定是否需要尋求律師幫助。關(guān)于費(fèi)用問題,您可以與律師進(jìn)行充分的溝通,并制定出合理的支付方案。具體來說,如果您涉及勞動(dòng)關(guān)系雙方之間的糾紛,我們建議您首先嘗試通過協(xié)商解決問題,如果協(xié)商無法達(dá)成一致,您可以考慮向相關(guān)部門提起勞動(dòng)仲裁。其次,如果您具備一定的勞動(dòng)法規(guī)知識(shí)和對于勞動(dòng)糾紛的相關(guān)細(xì)節(jié)以及相關(guān)證據(jù)的明確清晰的認(rèn)識(shí)和掌握,您就
-
外國律師事務(wù)所可以在中國設(shè)立代表機(jī)構(gòu)嗎?北京在線咨詢 2022-10-14(一)該外國律師事務(wù)所已在其本國合法執(zhí)業(yè),并且沒有因違反律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀(jì)律受到處罰; (二)代表機(jī)構(gòu)的代表應(yīng)當(dāng)是執(zhí)業(yè)律師和執(zhí)業(yè)資格取得國律師協(xié)會(huì)會(huì)員,并且已在中國境外執(zhí)業(yè)不少于2年,沒有受過刑事處罰或者沒有因違反律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀(jì)律受過處罰;其中,首席代表已在中國境外執(zhí)業(yè)不少于3年,并且是該外國律師事務(wù)所的合伙人或者是相同職位的人員; (三)有在華設(shè)立代表機(jī)構(gòu)開展法律服務(wù)業(yè)務(wù)的實(shí)際需要。
-
外國律師協(xié)會(huì)在華設(shè)立代表機(jī)構(gòu)要有什么條件天津在線咨詢 2022-11-20(一)該外國律師事務(wù)所已在其本國合法執(zhí)業(yè),并且沒有因違反律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀(jì)律受到處罰; (二)代表機(jī)構(gòu)的代表應(yīng)當(dāng)是執(zhí)業(yè)律師和執(zhí)業(yè)資格取得國律師協(xié)會(huì)會(huì)員,并且已在中國境外執(zhí)業(yè)不少于2年,沒有受過刑事處罰或者沒有因違反律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀(jì)律受過處罰;其中,首席代表已在中國境外執(zhí)業(yè)不少于3年,并且是該外國律師事務(wù)所的合伙人或者是相同職位的人員; (三)有在華設(shè)立代表機(jī)構(gòu)開展法律服務(wù)業(yè)務(wù)的實(shí)際需要。
-
二十四條外國保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)駐華代表機(jī)構(gòu)主要內(nèi)容吉林省在線咨詢 2022-09-20在中國境內(nèi)已設(shè)立2個(gè)以上代表處的外國保險(xiǎn)機(jī)構(gòu),可以指定其中一個(gè)代表處為總代表處,但應(yīng)當(dāng)按照本辦法第二十三條的規(guī)定,向中國保監(jiān)會(huì)申請將代表處名稱變更為總代表處。代表處經(jīng)批準(zhǔn)變更為總代表處的,總代表處應(yīng)當(dāng)自中國保監(jiān)會(huì)批準(zhǔn)變更之日起1個(gè)月內(nèi)依法辦理代表處的工商變更登記。