過失傷害罪可能存在共犯。過失犯罪是可以成立共同犯罪的，條件如下： 1、各行為人都有防止危害結(jié)果發(fā)生的共同注意義務(wù)。這里所說的共同注意義務(wù)是指各行為人不僅都負(fù)有防止危害結(jié)果發(fā)生的義務(wù)，而且在實(shí)施可能導(dǎo)致刑法分則所規(guī)定的過失犯罪構(gòu)成要件的行為時(shí)，不僅自己注意而且也要促使他人注意，從而使行為人之間的注意義務(wù)存在互動(dòng)、協(xié)作關(guān)系，來共同防止危害結(jié)果的發(fā)生。 2、數(shù)人實(shí)施或促成了違反共同注意義務(wù)的行為，導(dǎo)致了危害結(jié)果的發(fā)生。各行為人之間存在違反共同注意義務(wù)的行為，各行為人共同的作為或不作為導(dǎo)致了危害結(jié)果的發(fā)生；各行為人違反共同注意義務(wù)導(dǎo)致了同一危害結(jié)果的發(fā)生，共同過失造成的危害結(jié)果是同一的、不可分割的。違反共同注意義務(wù)的共同行為與共同危害結(jié)果的發(fā)生有因果關(guān)系；盡管各個(gè)行為人的行為對(duì)共同危害結(jié)果發(fā)生的原因力可能不相同，但必須和危害有因果關(guān)系。 3、行為人在主觀上都是過失。不論是疏忽大意的過失，還是過于自信的過失，或兩種過失的競合，均不影響共同過失犯罪的成立。

能。員工在公司里被其他員工砍傷，屬于在工作時(shí)間內(nèi)，因?yàn)楣ぷ髟蚴軅?，是屬于工傷的。我國《工傷保險(xiǎn)條例》第三章對(duì)工傷范圍作出了規(guī)定，凡符合下列情形之一的，應(yīng)認(rèn)定為工傷或視同工傷。其中，第十四條對(duì)于何種為工傷進(jìn)行了列舉性的規(guī)定：職工有下列情形之一的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷： (一)在工作時(shí)間和工作場所內(nèi)，因工作原因受到事故傷害的; (二)工作時(shí)間前后在工作場所內(nèi)，從事與工作有關(guān)的預(yù)備性或者收尾性工作受到事故傷害的; (三)在工作時(shí)間和工作場所內(nèi)，因履行工作職責(zé)受到暴力等意外傷害的; (四)患職業(yè)病的; (五)因工外出期間，由于工作原因受到傷害或者發(fā)生事故下落不明的; (六)在上下班途中，受到非本人主要責(zé)任的交通事故或者城市軌道交通、客運(yùn)輪渡、火車事故傷害的; (七)法律、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷的其他情形。