原告徐叔華,男,漢族,1931年1月24日出生,湖南省藝術(shù)研究所副研究員,住北京市朝陽區(qū)華威北里15號樓1604室。
被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司,住所地北京市西城區(qū)西長安街17號。
法定代表人楊正肅,董事長。
委托代理人李金亮,男,漢族,1955年4月30日出生,北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司門店管理中心主管,住北京市海淀區(qū)學(xué)院南路15號。
被告山東文化音像出版社,住所地山東省濟(jì)南市山大北路27號。
法定代表人張戈,該社社長。
原告徐叔華與被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司、山東文化音像出版社侵犯著作權(quán)糾紛一案,本院于2009年5月4日受理后,依法組成合議庭,于2009年5月27日公開開庭進(jìn)行了審理。原告徐叔華的委托代理人毛艷麗,被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司的委托代理人李金亮到庭參加了訴訟。被告山東文化音像出版社經(jīng)本院傳票傳喚,無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,本院依法對其進(jìn)行缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告徐叔華訴稱,原告是歌曲《瀏陽河》的詞作者,對《瀏陽河》歌詞享有著作權(quán),此事實(shí)早已為公眾所知。被告山東文化音像出版社未經(jīng)原告許可,擅自將《瀏陽河》收入其出版發(fā)行的VCD中華歌典《50年代艱苦奮斗的歲月》(版號ISRCCN-E26-06-460-00/V.J6)中,未署原告姓名也未支付報(bào)酬。被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司違法銷售該侵權(quán)復(fù)制品。因二被告侵犯了原告的署名權(quán)、作品使用權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),故訴至法院,請求判令二被告:
1、立即停止出版發(fā)行、銷售VCD《50年代艱苦奮斗的歲月》;
2、賠償原告作品使用費(fèi)4000元、律師代理費(fèi)3000元、調(diào)查費(fèi)用10元、精神損害賠償費(fèi)2990元,共計(jì)人民幣10000元;
3、在《人民法院報(bào)》上向原告賠禮道歉、消除影響;
4、承擔(dān)本案全部訴訟費(fèi)用。
被告山東文化音像出版社未向本院提交書面的答辯意見,也未提供證據(jù)材料。
被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司答辯稱,被告銷售的涉案光盤系從北京好望角文化發(fā)展有限公司進(jìn)貨,屬正規(guī)出版社出版的正式出版物,進(jìn)貨渠道合法,不存在原告所述的侵權(quán)行為。故不同意原告的訴訟請求。
經(jīng)審理查明:1997年11月18日,湖南省版權(quán)局向原告頒發(fā)了作品登記證書,該證書記載:作品名稱為瀏陽河,作品類型為文字作品,作者為徐叔華,著作權(quán)人為徐叔華,作品完成日期為1950年9月,作品登記日期為1997年11月7日。原告提供的北京市海淀區(qū)人民法院(1997)海知初字第86號民事判決書確認(rèn)原告徐叔華對《瀏陽河》音樂作品的二段歌詞作品與五段歌詞作品享有著作權(quán)。
2007年8月6日,原告在被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司下屬朝陽分店支付10元,購得涉案VCD中華歌典《50年代艱苦奮斗的歲月》光盤,該VCD光盤外包裝封面和盤面上均記載:山東文化音像出版社出版發(fā)行,版號為ISRCCN-E26-06-460-00/V.J6。該VCD光盤第一碟A中第8首歌曲為《瀏陽河》,無詞作者署名。
被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司于2007年7月31日從北京好望角文化發(fā)展有限公司購入VCD光盤《超長100%卡拉OK》28盤;另查,原告為本案支出律師費(fèi)3000元。
以上事實(shí),有《瀏陽河》(詞)作品登記證明、北京市海淀區(qū)人民法院(1997)海知初字第86號民事判決書、《50年代艱苦奮斗的歲月》VCD光盤、《50年代艱苦奮斗的歲月》VCD光盤購買發(fā)票、律師代理費(fèi)發(fā)票、北京好望角文化發(fā)展有限公司銷售出庫單及到庭當(dāng)事人的一致陳述在案佐證。
本院認(rèn)為:根據(jù)查明事實(shí),原告為歌曲《瀏陽河》的詞作者,二被告對此均未提出異議,故本院認(rèn)定,原告是歌曲《瀏陽河》的詞作者,依法享有著作權(quán)。在本案中,涉案VCD《50年代艱苦奮斗的歲月》的光盤外包裝封面和盤面上均記載有山東文化音像出版社出版發(fā)行和“ISRCCN-E26-06-460-00/V.J6”,因此,本院依據(jù)現(xiàn)有證據(jù)認(rèn)定,山東文化音像出版社出版發(fā)行了涉案VCD光盤。該出版社未經(jīng)原告許可,擅自使用歌曲《瀏陽河》,且未給原告署名,侵犯了原告依法享有的署名權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)和獲得報(bào)酬權(quán),依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)、公開賠禮道歉、賠償經(jīng)濟(jì)損失和訴訟合理支出的民事責(zé)任。
關(guān)于停止侵權(quán)的方式,本院將根據(jù)具體案情予以確定。關(guān)于賠禮道歉的方式,本院將根據(jù)山東文化音像出版社侵權(quán)行為所造成的影響等因素予以確定。原告所提要求山東文化音像出版社精神損害賠償費(fèi)2990元的主張,本院認(rèn)為判令停止侵權(quán)、公開賠禮道歉已經(jīng)足以撫慰原告所受精神損害,故本院對原告的該主張不予支持。關(guān)于賠償經(jīng)濟(jì)損失數(shù)額問題,原告要求賠償4000元,因其未能提交相應(yīng)證據(jù)予以證明,故本院根據(jù)本案的具體情況,參照相關(guān)作品使用的付酬標(biāo)準(zhǔn)、涉案作品的知名程度、涉案侵權(quán)行為的情節(jié)及原告為本案訴訟支出的合理費(fèi)用等因素確定具體數(shù)額。
被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司在本案訴訟中提供了相應(yīng)的證據(jù),證實(shí)銷售的《50年代艱苦奮斗的歲月》VCD光盤具有合法的進(jìn)貨渠道和來源,可不承擔(dān)賠償經(jīng)濟(jì)損失的責(zé)任,但應(yīng)依法承擔(dān)停止銷售涉案光盤的法律責(zé)任?,F(xiàn)有證據(jù)證明北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司僅是涉案光盤的銷售者,與光盤的出版者之間沒有共同的侵權(quán)故意,亦未實(shí)施共同的侵權(quán)行為,故原告要求北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司與被告山東文化音像出版社承擔(dān)連帶責(zé)任,賠償經(jīng)濟(jì)損失和精神損失、登報(bào)致歉以消除影響的訴訟請求,缺乏事實(shí)及法律依據(jù),本院不予支持。
被告山東文化音像出版社無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟,由此帶來的不利后果由其自行承擔(dān)。
綜上,本院依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》第十條第一款第(二)項(xiàng)、第(五)項(xiàng)、第(六)項(xiàng)、第二款、第四十七條第(一)項(xiàng)、第四十八條、《中華人民共和國民事訴訟法》第八十四條、第一百三十條的規(guī)定,判決如下:
一、被告山東文化音像出版社于本判決生效之日起,立即停止出版發(fā)行含有歌曲《瀏陽河》的涉案VCD《50年代艱苦奮斗的歲月》;
二、被告山東文化音像出版社于本判決生效之日起十日內(nèi),賠償原告徐叔華經(jīng)濟(jì)損失及訴訟合理支出三千元;
三、被告山東文化音像出版社于本判決生效之日起三十日內(nèi),在《人民法院報(bào)》上刊登向原告徐叔華賠禮道歉的聲明(致歉內(nèi)容需經(jīng)本院審核,逾期不執(zhí)行,本院將在一家全國發(fā)行的報(bào)紙上公布本判決的主要內(nèi)容,相關(guān)費(fèi)用由被告山東文化音像出版社負(fù)擔(dān));
四、被告北京市新華書店連鎖有限責(zé)任公司有限責(zé)任公司于本判決生效之日起,立即停止銷售含有歌曲《瀏陽河》的涉案《50年代艱苦奮斗的歲月》VCD光盤;
五、駁回原告徐叔華的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)五十元,由被告山東文化音像出版社負(fù)擔(dān)(于本判決生效之日起七日內(nèi)交納)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,同時(shí)按照不服判決部分的上訴請求數(shù)額,交納上訴案件受理費(fèi),上訴于北京市第一中級人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴案件受理費(fèi),按自動撤回上訴處理。
審判長武g_
代理審判員賀瑞豐
人民陪審員付桂萍
二ОО九年六月十二日
書記員張成
-
廣州音像出版社與徐叔華等侵犯著作權(quán)糾紛一案
104人看過
-
徐少華與韓徹侵犯著作權(quán)糾紛、韓徹反訴徐少華侵犯著作權(quán)糾紛案
122人看過
-
南京師范大學(xué)出版社有限責(zé)任公司與陳金釗、西安市新華書店侵犯著作權(quán)糾紛一案
158人看過
-
北京華夏金馬文化傳播有限公司訴北京鳥人藝術(shù)推廣有限責(zé)任公司著作權(quán)侵權(quán)糾紛案
347人看過
-
北京嘉華苑科技發(fā)展有限責(zé)任公司訴北京八億時(shí)空計(jì)算機(jī)科技有限公司侵犯著作權(quán)糾紛案
374人看過
-
北京水木華彩版權(quán)代理有限公司訴北京世紀(jì)卓越信息技術(shù)有限公司侵犯著作權(quán)糾紛一案
393人看過
- 著作權(quán)
- 著作權(quán)歸屬
- 著作權(quán)保護(hù)
- 著作權(quán)利用
- 著作權(quán)糾紛
- 作者
- 版權(quán)
- 著作權(quán)內(nèi)容
- 發(fā)表權(quán)
- 署名權(quán)
- 作品修改權(quán)
- 保護(hù)作品完整權(quán)
- 復(fù)制權(quán)
- 發(fā)行權(quán)
- 出租權(quán)
- 展覽權(quán)
- 表演權(quán)
- 放映權(quán)
- 廣播權(quán)
- 信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)
- 攝制權(quán)
- 改編權(quán)
- 翻譯權(quán)
- 獲得報(bào)酬權(quán)
- 著作人身權(quán)
- 著作財(cái)產(chǎn)權(quán)
- 創(chuàng)作作品
- 演繹作品
- 合作作品
- 匯編作品
- 影視作品
- 制片人
- 導(dǎo)演
- 編劇
- 職務(wù)作品
- 委托作品
- 作者身份不明的作品
- 著作權(quán)許可
- 著作權(quán)合理使用
- 著作權(quán)法定許可
- 出版者權(quán)利
- 專有出版權(quán)
- 刪節(jié)權(quán)
- 版式設(shè)計(jì)專有權(quán)
- 再版作品
- 圖書脫銷
- 報(bào)社投稿
- 期刊投稿
- 表演者權(quán)利
- 錄音錄像者權(quán)利
- 重印
- 著作人身權(quán)糾紛
- 作品發(fā)表權(quán)糾紛
- 作品署名權(quán)糾紛
- 作品修改權(quán)糾紛
- 保護(hù)作品完整權(quán)糾紛
- 著作財(cái)產(chǎn)權(quán)糾紛
- 復(fù)制權(quán)糾紛
- 發(fā)行權(quán)糾紛
- 展覽權(quán)糾紛
- 公開表演權(quán)糾紛
- 播放權(quán)糾紛
- 攝制權(quán)糾紛
- 改編權(quán)糾紛
- 翻譯權(quán)糾紛
- 匯編權(quán)糾紛
- 鄰接權(quán)糾紛
- 著作權(quán)侵權(quán)賠償
- 著作權(quán)侵權(quán)認(rèn)定
- 著作權(quán)侵權(quán)行為
- 網(wǎng)絡(luò)版權(quán)
- 軟件著作權(quán)歸屬
- 軟件著作權(quán)人權(quán)利
- 軟件著作權(quán)糾紛
- 作品自愿登記
- 海內(nèi)外作品登記
- 圖書報(bào)刊
- 表演
- 錄音錄像
- 廣播電臺播放
- 著作權(quán)申請
- 軟件著作權(quán)
- 著作權(quán)登記
- 著作權(quán)人
- 著作權(quán)限制
- 著作權(quán)許可使用
- 鄰接權(quán)
- 出版者權(quán)
- 表演者權(quán)
- 著作權(quán)侵權(quán)
- 著作權(quán)仲裁
- 著作權(quán)訴訟
- 著作權(quán)取得
- 著作權(quán)轉(zhuǎn)讓
- 音像著作權(quán)
- 電影著作權(quán)
- 視頻著作權(quán)
- 電視劇著作權(quán)
- 音樂著作權(quán)
- 其他著作權(quán)
- 動漫著作權(quán)
- 網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)
- 圖書出版
著作權(quán)糾紛是指著作權(quán)人與作品使用人或其他任何第三人,就著作權(quán)的行使而發(fā)生的爭執(zhí)。著作權(quán)糾紛包括著作權(quán)侵權(quán)糾紛和著作權(quán)合同糾紛兩大類。... 更多>
-
北京侵權(quán)責(zé)任糾紛訴訟是否有時(shí)間限制?山東在線咨詢 2024-12-27根據(jù)《民法典》規(guī)定,向人民法院請求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時(shí)效期間為三年。如果法律另有規(guī)定,就依照其規(guī)定。 訴訟時(shí)效期間從權(quán)利人知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利受到損害以及義務(wù)人之日起計(jì)算。如果法律另有規(guī)定,就依照其規(guī)定。但是,如果權(quán)利受到損害已經(jīng)超過二十年,人民法院將不予保護(hù)。如果有特殊情況,人民法院可以根據(jù)權(quán)利人的申請決定延長訴訟時(shí)效期間。
-
著作權(quán)侵權(quán)轉(zhuǎn)載侵權(quán)責(zé)任糾紛怎么起訴甘肅在線咨詢 2023-09-11著作權(quán)侵權(quán)轉(zhuǎn)載侵權(quán)責(zé)任糾紛怎么起訴? 1、準(zhǔn)備好民事訴訟狀。 2、到具有管轄權(quán)的人民法院起訴,并提交相關(guān)的證據(jù)材料。 3、按照人民法院的通知準(zhǔn)時(shí)出席參與訴訟活動。 4、若不服一審判決或裁定,應(yīng)在接到判決書后15天內(nèi)或接到裁定書后10天內(nèi)向原審人民法院或上一級人民法院提出上訴,并遞交上訴狀。
-
一個(gè)連鎖店名算侵權(quán)嗎?云南在線咨詢 2023-01-29不算侵權(quán)。但是如果在同一個(gè)工商局登記辦理的話是辦理不了的。在同一登記機(jī)關(guān)管轄區(qū)域內(nèi),個(gè)體工商戶在申請名稱時(shí),如果與已登記注冊或已預(yù)先核準(zhǔn)的企業(yè)、個(gè)體工商戶名稱相同,將不予核準(zhǔn)登記。 根據(jù)《個(gè)體工商戶名稱登記管理辦法》 第十八條在同一登記機(jī)關(guān)管轄區(qū)域內(nèi)個(gè)體工商戶名稱申請有下列情形之一的,不予核準(zhǔn)登記: (一)與已登記注冊或已預(yù)先核準(zhǔn)的企業(yè)、個(gè)體工商戶名稱相同; (二)與其他企業(yè)變更名稱未滿1年的原名
-
如何應(yīng)對北京著作權(quán)糾紛案件遼寧在線咨詢 2024-12-19在發(fā)生糾紛后,建議雙方先進(jìn)行協(xié)商處理。如果協(xié)商無法達(dá)成一致,可以通過起訴來尋求法律維權(quán)。根據(jù)《民事訴訟法》規(guī)定,起訴方式包括書面起訴和口頭起訴兩種。對于公民提起的民事訴訟,由被告住所地人民法院管轄,如果被告住所地與經(jīng)常居住地不一致,則由經(jīng)常居住地人民法院管轄。 在起訴前,必須滿足以下條件:原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織,且有明確的被告和具體的訴訟請求和事實(shí)、理由,屬于人民法院受
-
北京侵權(quán)責(zé)任糾紛該怎么樣訴訟浙江在線咨詢 2024-09-23發(fā)生糾紛后,建議雙方先協(xié)商處理;實(shí)在協(xié)商不了的,可以去法院起訴維權(quán)。 《民事訴訟法》規(guī)定的起訴方式有書面起訴和口頭起訴兩種。對公民提起的民事訴訟,由被告住所地人民法院管轄;被告住所地與經(jīng)常居住地不一致的,由經(jīng)常居住地人民法院管轄。起訴必須符合下列條件:原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織;有明確的被告;有具體的訴訟請求和事實(shí)、理由;屬于人民法院受理民事訴訟的范圍和受訴人民法院管轄。 起